Naar de inhoud
Hasanats

Moslim · gezin · masjid

Wat je plant, blijft.

Hasanats is een webapp voor moslims, gezinnen en moskeeën. De khutbah in je eigen taal, de Koran woord voor woord, en een gids van bijna zesduizend moskeeën.

Draait in je browser. Geen app-winkel, geen installatie. Lezen kan zonder account.

Een silhouet zit onder een boom terwijl de zon laag staat, het gouden uur
  1. 5.978moskeeën in de gids
  2. 34landen
  3. 114soera’s, woord voor woord
  4. 3talen bij de khutbah

Waarom dit bestaat

Gebedstijden heb je al. Wat ontbreekt, is wat er gezegd wordt.

Elke vrijdag wordt er in duizenden zalen iets gezegd dat niemand nog terugvindt. Er is geen archief, geen vertaling, geen manier om er thuis op terug te komen.

Hasanats maakt van elke preek iets wat blijft: leesbaar in je eigen taal, terug te vinden na vrijdag, en bruikbaar voor het bestuur dat wil weten wat zijn zaal nodig heeft.

Wat er vandaag draait

Drie dingen, en ze werken nu.

Daglicht valt door de hoge ramen van een gebedszaal met houten balustrades

De khutbah, in de taal die je spreekt

Scan de QR in de zaal en lees live mee terwijl de imam spreekt. Na afloop blijft de tekst staan in het archief van je masjid, zodat je er thuis op terugkomt.

Vandaag drie talen: Nederlands, Frans en Engels. Dat is wat er in de app zit, niet wat we van plan zijn.

Open de vrijdagstroom
Een opengeslagen mushaf, een hand rust naast de tekst

De Koran, woord voor woord

114 soera’s, 6.236 verzen, en 82.456 woorden met hun vertaling eronder. Lezen, luisteren, oefenen. Terwijl er gereciteerd wordt, licht het woord op dat klinkt.

Tekst: Tanzil, Uthmani mushaf. Vertaling: Siregar. Transliteratie: alquran.cloud. Recitatie: Al-Husary, Al-Minshawi en Abdul Basit, elk de volle 114, gelinkt bij EveryAyah en dus niet door ons gehost.

Open de Koran

Je gezin, je tuin, je nagedachtenis

Elke naam is een boom. Ouders, partner, kinderen en zij die ons voorgingen, samen in één levende tuin. Valt iemand weg, dan staat de gemeenschap op: één bericht, een golf van du’a, steun voor de familie.

Open de familietuin

Het bewijs

De gids bestaat al. Je kunt hem nu openen.

5.978

moskeeën met een eigen pagina, in 34 landen. 5.738 uit Mawaqit, 460 uit OpenStreetMap. 1.705 met een website, 3.036 met een telefoonnummer.

  1. 1.263Frankrijk
  2. 1.040Algerije
  3. 775Spanje
  4. 772Duitsland
  5. 377Tunesië
  6. 346België
  7. 337Marokko
  8. 318Italië
  9. 215Nederland
  10. 147Verenigd Koninkrijk

En nog 24 landen daarnaast, plus 2.686 plaatspagina’s. Stand van 1 september 2026. Klopt er iets niet aan jouw moskee, dan kun je dat op elke pagina melden, of je meldt er een aan die er nog niet bij staat.

Wat je plant, blijft.

Een sadaqah jariya loopt door nadat jij er niet meer bent.

Voor het bestuur

Van preek tot gemeenschap, in een kwartier.

Mawaqit blijft gewoon staan. Hasanats neemt het scherm in de zaal alleen over als jullie daarvoor kiezen.

  1. Neem je pagina over

    Staat je moskee al in de gids, dan claim je die pagina en beheer je zelf de gegevens.

  2. Publiceer de khutbah

    Print de QR voor in de zaal. Wie scant, leest live mee in zijn eigen taal.

  3. Zie welke talen je zaal nodig heeft

    Na de khutbah één tik: begrepen of niet. Geaggregeerd en anoniem, nooit een profiel van een persoon.

  4. Beheer leden, lessen en janaza

    Op de telefoon, zonder technische kennis, zonder aparte installatie.

Waar je op mag rekenen

Vier afspraken die niet veranderen.

  1. Nagelezen door mensen

    Religieuze tekst komt pas online nadat iemand ze gelezen heeft. Geen machine die ongezien publiceert.

  2. Geen advertenties

    Geen advertenties, geen verkoop van gegevens, geen schuld-taal om je terug te krijgen.

  3. Zelf gehost in Europa

    Onze eigen servers en sleutels. De recitatie-audio is de uitzondering: die komt van EveryAyah en staat er open bij vermeld.

  4. Kinderen eerst

    Geen sociale laag voor kleine kinderen. Ouders houden de controle.